5 7 Vorwort 9 Die Helmholtz-Gemeinschaft in historischer Perspektive 49 Im Gespräch – Vorsitzende und Präsidenten von 1995–2015 50 Joachim Treusch 54 Detlev Ganten 58 Walter Kröll 62 Jürgen Mlynek 66 Die Helmholtz-Gemeinschaft im Porträt 70 Forschungsbereiche auf einen Blick 72 Energie 80 Erde und Umwelt 88 Gesundheit 96 Luftfahrt, Raumfahrt und Verkehr 104 Materie 112 Schlüsseltechnologien 121 Die Gemeinschaft und ihre 18 Forschungszentren 122 Alfred-Wegener-Institut, Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung 124 Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY 126 Deutsches Krebsforschungszentrum 128 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt 130 Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen (DZNE) 132 Forschungszentrum Jülich 134 GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel 136 GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung 138 Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie 140 Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf 142 Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung 144 Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung – UFZ 146 Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für Material- und Küstenforschung 148 Helmholtz Zentrum München – Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt 150 Helmholtz-Zentrum Potsdam – Deutsches GeoForschungsZentrum GFZ 152 Karlsruher Institut für Technologie 154 Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin (MDC) Berlin-Buch 156 Max-Planck-Institut für Plasmaphysik 159 Impressum INHALT